Книга голландского теоретика И.Мозера «Шашечные окончания» является антологией, где собрано все лучшее, что было накоплено в области стоклеточного эндшпиля с 1723 по 1941 год. Русский перевод, выполненный мастером спорта Ю.Барским, содержит многочисленные разъяснительные примечания, исправления и дополнения.

Из предисловия к русскому изданию: «Итак, перед вами своеобразный «музей», где собрано немало подлинных шедевров шашечного эндшпиля. Знакомство с ними доставит истинное эстетическое наслаждение любителям стоклеточных шашек и явится для них средством практического совершенствования. Ведь известно, что без совершенного владения стратегией и тактикой эндшпиля нельзя допится подлинного мастерства».

Книга рассчитана на квалифицированных шашистов.