Культовая книга одного из лучших в истории шахматных гениев Эмануила Ласкера «Учебник шахматной игры» выдержала не одно издание. По этому универсальному учебнику постигали основы игры многие поколения шахматистов. В книге содержаться и первоначальные сведения о шахматной игре, и учение о дебютах, и специальные главы, посвященные комбинациям, позиционной борьбе, проблемам шахматной эстетики. Практическую ценность придает книге заключительный отдел партий, специально отобранных и прокомментированных автором.

Настоящая книга представляет собой четвёртое издание, авторизованный перевод с немецкого языка выполнен И.Л. Майзелисом.

Из предисловия к первому немецкому изданию: «Вниманию читателей предлагается учебник, который ставит своей задачей быть систематичным. Не первый ли это учебник, который хочет дать своему предмету гармоническое построение? Учебники, вообще говоря, не систематичны, так как в них даются одни отрывки, одни только частности; эти частности не считают даже нужным связать хоть кое-как в одно целое, а просто нагромождают их одну за другой в едином вместилище — книжном переплете. Человек будущего будет экономен в своей работе, в своем расходовании времени и во всем том, что он пожелает сделать составной частью своего «я», и потому он захочет, чтобы все, что он изучает, отличалось единством структуры. Из учебников, которые распространены в настоящее время, ни один не доживет до того будущего. Здесь представлена идея старой шахматной игры — идея, которая дала ей силу просуществовать тысячелетия. Эта идея изложена здесь так, как она проявилась в истории шахмат, их логике и их жизни. Это — идея борьбы, в частности — твоей борьбы, читатель».